佛教資訊學專題教材大綱

佛教資訊學專題教材大綱

前言
壹、佛教文獻數位化的意義與基準
一、佛典電子化的定義與時代意義
二、佛教文獻數位化基本概念與基準
三、簡述佛學數位資源

貳、經律論 -- 內容、標準及技術
一、經 -- 佛教文獻數位化的主體與內容 (Content)
（一）佛典編藏簡史與內容
1. 佛典結集與漢譯藏經內容
2. 中國第一部與最後一部木刻版藏經
3. 第一套鉛印藏經
（二） 佛典編藏的內容與規範
（三） 當代電子佛典與傳統紙本藏經的關係
1. 電子佛典以《大正藏》為底本
2. 電子佛典以《卍續藏》為底本
3. 電子佛典集成
4. 電子佛典集成以及未來計畫

二、律 -- 佛教文獻數位化的規範與標準 (Standard)
（一）古代經錄與規範
1. 佛教目錄學在中國目錄學之位置
2. 經錄的編輯
3. 經錄的分類與規範
4. 經錄與藏經
（二）當代Metadata於佛教數位文獻的運用
1. Metadata 的種類與佛教文獻數位化所採用的標準
2. XML 標記語言於電子佛典的應用
3. TEI 標記集於佛典數位化的應用
4. DC 都柏林核心集於佛教數位文獻的應用
（三） 佛典電子化內容與標準規範的關係及其重要性
1. 佛典電子化的內容與標準
2. 佛典電子化採用XML標記符號的設定與應用
3. 佛典電子化的電腦缺字與規範

三、論 -- 佛教文獻數位化的技術與研發 (Technology and Research)
（一）現代佛學數位資源的開發
1. 中華電子佛典協會
2. 佛學數位圖書館暨博物館
3. 國家數位典藏等佛教數位資料庫
（二）立基前人智慧 結合古今資源
1. 佛典電子化的作業與規範
2. 佛典電子化的簡單標記作業
（三）佛典電子化XML/TEI 標記的研發
1. 文獻數位化TEI/XML標記簡說
2. 佛典電子化TEI標記略舉
3. 佛典電子化TEI/XML 範例

參、佛學資訊成果與未來發展與展望
一、建構多項佛學數位資源
二、佛學數位資料之知識內容的研發
三、佛學圖書與資訊的結合
四、佛學研究與佛學資訊素養的提升
五、佛學與資訊的整合—開設佛學資訊學程
六、漢籍全文資料庫建置的改善與國際交流
七、提高台灣佛學研究及佛學資訊的國際能見度與國際肯定
八、積極準備未來的挑戰--佛學資訊教育與課程規劃的省思

肆 、結語--佛教文獻數位化與佛教資訊學的挑戰與省思

Aming Tu@2007/05/28